Individual messages can be tagged during search and review, allowing teams to group, classify, and revisit specific message types or topics across cases or compliance projects.